■商品説明 太陽光に可能な限り近づけるためPPFD値（光量子束密度）を高めました。観賞用として重要な「太陽光に近い色合い」を実現しました。 ■製品仕様 消費電力：24W 定格寿命：30000h 定格電圧：100VAC 推奨照射距離：50～70cm 寸法：125*94mm 重量：390g　　　　 口金タイプ：E26/27 拡張レンズ：付属してある パッケージ：白段ボール PSE取得済み 広角レンズ付き カラー：vintage ※一つ一つ手作業で、加工しておりますので、色合いにムラがございます。また、特性上、ロットや製造時期でも違いが出やすい製品であることをご理解の上、ご購入頂きます様お願い申し上げます。 ●次の器具では、ご使用頂けません。 （破損や故障の原因となります。） ・傘のついたソケットや 熱のこもりやすい形状や密閉型の器具 ・調光機能のついた器具 ・断熱材施工用器具（SB型、 SGI型、 SG型） ・水銀灯などのHIDランプ、 誘導灯・非常用照明器具 ・電球専用の人感センサー付き器具 *上記以外でも種類や条件によっては、ご使用頂けない場合がございます。 ●取付時の注意事項 ・締め込み過ぎると口金が破損します。 ・落下などに十分に注意して下さい。 *上記の場合、保証対象外となりますのでご注意ください。 ●購入前の確認事項 ・LED素子に個体差があるため、同じ品番の商品でも光色・明るさが異なることがあります。

■商品説明 太陽光に可能な限り近づけるためPPFD値（光量子束密度）を高めました。観賞用として重要な「太陽光に近い色合い」を実現しました。 ■製品仕様 消費電力：24W 定格寿命：30000h ※定格寿命は設計値であり保証値ではありません。 定格電圧：100VAC 推奨照射距離：50～70cm 寸法：125*94mm 重量：390g　　　　 口金タイプ：E26/27 拡張レンズ：付属してある パッケージ：白段ボール PSE取得済み 広角レンズ付き カラー：ホワイト ※：ホワイトは生産中止となりますので、在庫がなくなり次第は終了いたします。 　　保証期間内の故障は黒のみでご対応いたします。 ●次の器具では、ご使用頂けません。 （破損や故障の原因となります。） ・傘のついたソケットや 熱のこもりやすい形状や密閉型の器具 ・調光機能のついた器具 ・断熱材施工用器具（SB型、 SGI型、 SG型） ・水銀灯などのHIDランプ、 誘導灯・非常用照明器具 ・電球専用の人感センサー付き器具 *上記以外でも種類や条件によっては、ご使用頂けない場合がございます。 ●取付時の注意事項 ・締め込み過ぎると口金が破損します。 ・落下などに十分に注意して下さい。 *上記の場合、保証対象外となりますのでご注意ください。 ●購入前の確認事項 ・LED素子に個体差があるため、同じ品番の商品でも光色・明るさが異なることがあります。

■商品説明 太陽光に可能な限り近づけるためPPFD値（光量子束密度）を高めました。観賞用として重要な「太陽光に近い色合い」を実現しました。 ■製品仕様 消費電力：24W 定格寿命：30000h ※定格寿命は設計値であり保証値ではありません。 定格電圧：100VAC 推奨照射距離：50～70cm 寸法：125*94mm 重量：390g　　　　 口金タイプ：E26/27 拡張レンズ：付属してある パッケージ：白段ボール PSE取得済み 広角レンズ付き カラー：ブラック ※：ホワイトは生産中止となりますので、在庫がなくなり次第は終了いたします。 　　保証期間内の故障は黒のみでご対応いたします。 ●次の器具では、ご使用頂けません。 （破損や故障の原因となります。） ・傘のついたソケットや 熱のこもりやすい形状や密閉型の器具 ・調光機能のついた器具 ・断熱材施工用器具（SB型、 SGI型、 SG型） ・水銀灯などのHIDランプ、 誘導灯・非常用照明器具 ・電球専用の人感センサー付き器具 *上記以外でも種類や条件によっては、ご使用頂けない場合がございます。 ●取付時の注意事項 ・締め込み過ぎると口金が破損します。 ・落下などに十分に注意して下さい。 *上記の場合、保証対象外となりますのでご注意ください。 ●購入前の確認事項 ・LED素子に個体差があるため、同じ品番の商品でも光色・明るさが異なることがあります。

Helios Green LED PRO 100W 1枚専用モデルです。 将来のLEDパネルの増設は不可です。エントリーモデル。 調光機能付き 超広角照射範囲で圧倒的な面積をカバー 真夏の直射日光の約半分のPPFD値を実現、抜群の光合成誘発効果と同時に葉焼けのリスクを低減 LEDパネル本体及び電源部の高温化を防止するヒートシンク構造を採用 安心のPSE取得済み 防水・防塵機能 IP65/IP67 仕様で防水性能も抜群

消費電力はPROと変わらず100wですが、曲面レンズにより1.7倍の出力を実現しています。 従来より高い場所に設置し照射面積を広くすることができるため、面積あたりの導入コストや消費電力を削減する効果が見込まれます。 ※すでにPROをお持ちの方は既存のドライバーでパネルのみの交換でご利用可能

現在、盆栽は愛好家の⽅々をはじめ⽇本の若い世代や海外からも注⽬を集めています。それに伴い、室内での鑑賞と育成の需要が増加してまいりました。 しかし、盆栽業界では盆栽の室内育成は不可能と⾔われてきました。 数⽇間の室内鑑賞は可能ですが、室内で管理された盆栽は光合成に必要とする光量の不⾜などにより、樹勢を失い盆栽が弱ったり、新芽が出ないなどのトラブルが発⽣します。 これらの常識を変え盆栽業界に⾰命を起こすというミッションのもと、TRADMANʼS BONSAIの⼩島鉄平⽒と株式会社JPPによる共同開発を2021年から始動いたしました。 単に室内で盆栽の状態を⻑期間キープするだけではなく、新や葉の育成も可能にするように開発を進め、屋外に類似した光環境を作り出しました。 これにより床間や⼀⼈暮らしのお部屋など、⽇常的に陽の当たらない環境でも盆栽を育成することが可能となり、盆栽初⼼者の⽅から上級者の⽅まで幅広い層の⼈々が盆栽を室内で楽しむことが可能となります。 ・製品名：TRADMAN’S BONSAI LIGHT ・消費電⼒：100W（調光機能付き） ・定格寿命：30000h ※定格寿命は設計値であり保証値ではありません。 ・定格電圧：90〜256V（AC） ・パネル⼨法：W 355 ×D 220mm×H 25mm ・セット内容：LEDパネル、電源ドライバー、ケーブル、　取付⽤ワイヤーフック

現在、盆栽は愛好家の⽅々をはじめ⽇本の若い世代や海外からも注⽬を集めています。それに伴い、室内での鑑賞と育成の需要が増加してまいりました。 しかし、盆栽業界では盆栽の室内育成は不可能と⾔われてきました。 数⽇間の室内鑑賞は可能ですが、室内で管理された盆栽は光合成に必要とする光量の不⾜などにより、樹勢を失い盆栽が弱ったり、新芽が出ないなどのトラブルが発⽣します。 これらの常識を変え盆栽業界に⾰命を起こすというミッションのもと、TRADMANʼS BONSAIの⼩島鉄平⽒と株式会社JPPによる共同開発を2021年から始動いたしました。 単に室内で盆栽の状態を⻑期間キープするだけではなく、新や葉の育成も可能にするように開発を進め、屋外に類似した光環境を作り出しました。 これにより床間や⼀⼈暮らしのお部屋など、⽇常的に陽の当たらない環境でも盆栽を育成することが可能となり、盆栽初⼼者の⽅から上級者の⽅まで幅広い層の⼈々が盆栽を室内で楽しむことが可能となります。 ■仕様 ・製品名：TRADMAN’S BONSAI LIGHT ・消費電⼒：100W（調光機能付き） ・定格寿命：30000h ※定格寿命は設計値であり保証値ではありません。 ・定格電圧：90〜256V（AC） ・パネル⼨法：W 355 ×D 220mm×H 25mm ・セット内容：LEDパネル、取付⽤ワイヤーフック

HGPシリーズのLEDパネルを増設する際に使用する本体1枚とハンガーワイヤー4本のセット。

商品名HGP-301　Helios Green LED PRO 100W ×1枚 ＋ 増設可能LEDドライバー付きモデル Helios Green LED PRO 100W 1枚と2枚の増設が可能なLEDドライバー付きモデル ※パネルの個別調光は出来ません。 将来のLEDパネルの増設は2枚まで可能です。 Helios Green LED PRO　開発コンセプト 農業の現場から生まれた「植物育成ライトHG24」をプロ仕様へ昇華させる 上級者向けの細かい要望に応えたフレキシブルな配列と拡張性100W～300Wを実現する 光量調整機能の導入（手動ダイヤル式） 光合成に高効果をもたらす「PPFD値」を高める 色合いは、太陽光に近いものとする 価格は、他社同等品と比べ圧倒的な低価格とする 観葉植物やアクアリウムにも最適な「クールな外観」とする 超広角照射を実現する Helios Green LED PRO 特徴 1枚100WのLEDパネルの増設が可能（一部不可能モデルあり）1ユニット最大3枚まで合計300W可能 対象植物の配置に合わせて1ユニット（2～3枚モデル）で最大12通りの配列が可能 光量調整ボリューム機能付き（無段階調整） 超広角照射範囲で圧倒的な面積をカバー 真夏の直射日光の約半分のPPFD値を実現、抜群の光合成誘発効果と同時に葉焼けのリスクを低減 LEDパネル本体及び電源部の高温化を防止するヒートシンク構造を採用 メタハラランプに迫る抜群の光量を実現（100W2枚仕様でメタハラ300W級の光量） 高機能でありながら経済済的な価格を実現 そのような使用用途にもマッチするクールな外観を実現 安心のPSE取得済み 防水・防塵機能 IP65/IP67 仕様で防水性能も抜群

商品名HGP-302　Helios Green LED PRO 100W ×2枚 ＋ 増設可能LEDドライバー付きモデル Helios Green LED PRO 100Wパネル 1枚の増設が可能なLEDドライバー付きモデル ※パネルの個別調光は出来ません。 ※将来のLEDパネルの増設は1枚まで可能です。 調光機能付き 超広角照射範囲で圧倒的な面積をカバー 真夏の直射日光の約半分のPPFD値を実現、抜群の光合成誘発効果と同時に葉焼けのリスクを低減 LEDパネル本体及び電源部の高温化を防止するヒートシンク構造を採用 安心のPSE取得済み 防水・防塵機能 IP65/IP67 仕様で防水性能も抜群

商品名HGP-303　Helios Green LED PRO 100W ×3枚 ＋ LEDドライバー付きモデル ※パネルの個別調光は出来ません。 ※将来のLEDパネルの増設は不可能です。（MAX＝3枚） 調光機能付き 超広角照射範囲で圧倒的な面積をカバー 真夏の直射日光の約半分のPPFD値を実現、抜群の光合成誘発効果と同時に葉焼けのリスクを低減 LEDパネル本体及び電源部の高温化を防止するヒートシンク構造を採用 安心のPSE取得済み 防水・防塵機能 IP65/IP67 仕様で防水性能も抜群

消費電力はPROと変わらず100wですが、曲面レンズにより1.7倍の出力を実現しています。 従来より高い場所に設置し照射面積を広くすることができるため、面積あたりの導入コストや消費電力を削減する効果が見込まれます。 *すでにPROをお持ちの方は既存のドライバーでパネルのみの交換でご利用可能

消費電力はPROと変わらず100wですが、曲面レンズにより1.7倍の出力を実現しています。 従来より高い場所に設置し照射面積を広くすることができるため、面積あたりの導入コストや消費電力を削減する効果が見込まれます。 ※すでにPROをお持ちの方は既存のドライバーでパネルのみの交換でご利用可能 ※パネルの個別調光は出来ません。 ◆調光に関する注意点 HGP-303/302/301に付属する電源ドライバー(DR3)は、接続した全てのLEDパネルが同じ光量になります。 LEDパネル1枚ごとに調光はできません。予めご了承ください。 LEDパネル1枚ごとに調光する必要がある方は、HGP-101をご購入ください。

消費電力はPROと変わらず100wですが、曲面レンズにより1.7倍の出力を実現しています。 従来より高い場所に設置し照射面積を広くすることができるため、面積あたりの導入コストや消費電力を削減する効果が見込まれます。 *すでにPROをお持ちの方は既存のドライバーでパネルのみの交換でご利用可能 ※パネルの個別調光は出来ません。 ◆調光に関する注意点 HGP-303/302/301に付属する電源ドライバー(DR3)は、接続した全てのLEDパネルが同じ光量になります。 LEDパネル1枚ごとに調光はできません。予めご了承ください。 LEDパネル1枚ごとに調光する必要がある方は、HGP-101をご購入ください。

消費電力はPROと変わらず100wですが、曲面レンズにより1.7倍の出力を実現しています。 従来より高い場所に設置し照射面積を広くすることができるため、面積あたりの導入コストや消費電力を削減する効果が見込まれます。 *すでにPROをお持ちの方は既存のドライバーでパネルのみの交換でご利用可能 ※パネルの個別調光は出来ません。 ◆調光に関する注意点 HGP-303/302/301に付属する電源ドライバー(DR3)は、接続した全てのLEDパネルが同じ光量になります。 LEDパネル1枚ごとに調光はできません。予めご了承ください。 LEDパネル1枚ごとに調光する必要がある方は、HGP-101をご購入ください。

①LEDドライバー100W用*1台 ②コンセント電源2.5ｍ*1本 ③LED電源ケーブル（1回路）*１本 ※外観などの仕様は、改良のため予告なく変更する場合があります。

①LEDドライバー300W用（100/200/300W切り替え式）*1台 ②コンセント電源2.5ｍ*1本 ③LED電源出力ケーブル*１本 ④LED電源ケーブル（3回路）*１本 ※外観などの仕様は、改良のため予告なく変更する場合があります。

製品仕様 製品名：Helios Aqua LED (HA20 Black) 入力電圧：100V 50/60Hz共用 定格電圧：90~220VAC 消費電力：20W ソケットタイプ：E26/E27 外寸寸法：125mm*94mm 重量：約400g 定格寿命：30000時間 ※設計値であり保証値ではありません。 推奨照射距離：20~50cm LEDチップ：RGB COBチップ 電気代の目安 一日12時間照射X31日＝196.4円 *1 kwh=26.4円で計算 口金：E26/27 PSE適合 圧倒的な「彩度再現性Pe値20倍」実現 ・水草の成長 ・揺らぎの可視化 ・陰影の可視化 ・色彩再現力の強化

消費電力：10W タイプ：電球型 口金：E26/27 PSE適合 Helios Green LED 630（for Thrips）は黄色アザミウマの飛来を防止するLEDライトです。 Helios Green LED 630から照射される光は赤色光で、太陽や植物育成ライトの光と同時に照射することで効果を発揮します。 夜間は虫を集めてしまうため、消灯する必要があります。必ず日中に他の光源と同時に使用してください。

■商品説明 太陽光に可能な限り近づけるためPPFD値（光量子束密度）を高めました。観賞用として重要な「太陽光に近い色合い」を実現しました。 ■製品仕様 消費電力：10W 定格寿命：30000h ※定格寿命は設計値であり保証値ではありません。 定格電圧：100VAC 推奨照射距離：30cm 寸法：63*86mm 重量：約150g　　　　 口金タイプ：E26/27 レンズ交換：不可 PSE取得済み 保証期間：ご購入日から1年間 カラー：ブラック・ホワイト（ご希望のカラーをお選びください）

このお米は、苗立ちの安定したコーティング種子を、ドローンを使った水田直播きや ドリルシーダーを用いて直播して生産されたお米「彩のかがやき」です。 「彩のかがやき」は県内ではコシヒカリに継ぐ生産量であり埼玉県を代表する銘柄米です。 コシヒカリ系統の「祭り晴」と、ササニシキ系統の「彩の夢」を親に持つ交配種です。 名前のごとく白度の高いお米で、ご飯にすると白さの度合は他の銘柄よりも極めて高く、 大粒で甘みもあり適度な粘りが特徴の美味しいお米です。 炊きあがったご飯は、ほどよい粘りで、やわらかく、さっぱりとした味ですが、ほのかに甘さも感じられます。 また、炊き上がりの光沢のよさも彩のかがやきの特徴です。 控えめな香りであるため、和食など繊細な料理との相性がよいお米です。

サイズ：縦50cm×横50cm×厚み5cm、 材質：ポリプロピレン 耐荷重：5トン/㎡ 耐熱性：-10～40°C 入数：4枚入り 比重が小さく耐荷重性能が高い強化ポリプロピレン製のがっちりタイルは、農業用の敷板の代用として注目されています。これまでの農業用の敷板は、重くて扱いづらくコストも高いというデメリットを抱えていました。がっちりタイルは、低コストで軽量な革新的な製品です。 また、他製品と比べやや高さのある設計ですので、多少の勾配地にも設置が可能です。ハウス内の敷板としても導入されており、「作業時の歩行が楽になり効率が大幅に改善された。」という声や「ハウス内が明るくなり気持ち良く作業ができるようになった。」という声が届いております。 その他、屋外通路の凹みや家庭のお庭、駐車スペース用の敷板など様々な用途でご利用頂けます。 別途エッジ用部材やコーナー用部材もご用意しております。